business district перевод

• деловой район (деловая часть) города

• business:    1) дело, постоянное занятие, специальность Ex: your name? business? place of address? ваша фамилия? занятие (чем занимаетесь)? адрес? Ex: what's his business? что он делает?, чем он занимается? Ex:
• district:    1) округ, район; участок; дистрикт Ex: police district полицейский участок Ex: federal district федеральный округ Ex: consular district _дип. консульский округ Ex: D. of Columbia округ Колумбия (в С
• central business district:    деловой центр (города)
• downtown business district:    деловой район города
• outlying business district:    торговый район, удаленный от центра города
• sydney central business district:    Центральный деловой район (Сидней)
• be in business:    заниматься торговыми делами
• on business:    по делу
• the business:    The Business (band)
• to business:    торговая фирма
• business is business:    1) в торговле сантименты излишни 2) на войне как на войне, в бою как вбою
• business-to-business:    эк., = business to business, сокр. B2B
• business is business (album):    Business Is Business (альбом)
• the business of america is business:    "Бизнес Америки - это бизнес", "Главное дело Америки - это бизнес" Фраза, произнесенная президентом К. Кулиджем [Coolidge, (John) Calvin] 17 января 1925 в выступлении перед Амери
• a business affair:    Деловой роман

• Until 1948 it was a mixed Jewish-Arab business district.
  До 1948 года это был смешанный еврейско-арабский деловой район.
• After the Civil War, Bowling Green's business district grew considerably.
  После гражданской войны деловой район Боулинг-Грина значительно вырос.
• Harris began his law practice in 1896 in Chicago's main business district.
  Адвокатскую практику Харрис начал в 1896 году в Чикаго.
• A fire breaks out that burns down six houses in the business district.
  Вспыхивает пожар, уничтоживший шесть зданий делового района.
• The western business district holds larger office buildings, department stores and several banks.
  В западном деловом районе сосредоточены офисы, крупные магазины, несколько банков.
• Levent is in direct competition with the nearby Maslak business district for new skyscraper projects.
  Левент конкурирует с соседним районом Маслак по части проектов застройки элитными небоскребами.
• The city is centred on the City Square, which is located in the Central Business District.
  Центром города считается площадь Сити Сквер, расположенная в Центральном Деловом районе.
• Many did their weekly shopping in Queanbeyan, where the central business district was more compact.
  Многие еженедельно ездили за покупками в Квинбьян, где коммерческий район был более компактным.
• After the fire in the business district, a drug known as "PTV" becomes prevalent in town.
  После пожара в деловом районе по городу начинает распространяться наркотик, известный как “PTV”.
• The building of skyscrapers continued outside of Paris, particularly in the new business district of La Défense.
  Строительство небоскребов продолжается вне Парижа, в частности, в новом деловом районе Ла-дефанс.